Πώς η Disney κακοποίησε τον Robin Williams

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το κινούμενο σχέδιο της Disney “Aladdin” άλλαξε την πορεία της ταινίας κινουμένων σχεδίων και ότι ήταν εξαιτίας του Robin Williams.

Με βάση τη θρυλική ερμηνεία του σε ένα δημοφιλές κινούμενο σχέδιο, ο αγαπημένος ηθοποιός, ο οποίος αυτοκτόνησε σήμερα πριν από επτά χρόνια , άλλαξε τον τρόπο κατασκευής, «πώλησης» κινούμενων σχεδίων και που επέλεξε να είναι ο «κύριος σταρ».

Δηλαδή, πριν από αυτή τη δημοφιλή ταινία κινουμένων σχεδίων του 1992, οι φωνές των χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων δανείστηκαν από λιγότερο γνωστούς ή εντελώς άγνωστους ηθοποιούς που ειδικεύονταν στη μεταγλώττιση. Οι ειδικοί στο μάρκετινγκ της εποχής «πούλησαν» την ταινία βασισμένη σε πολλά πράγματα – απλά όχι με βάση τα ονόματα των ηθοποιών.

Μερικές φορές συνέβαινε ότι διάσημα ονόματα δάνεισαν τις φωνές τους σε κινούμενους ήρωες, κάτι που συνέβη, για παράδειγμα, με την Εύα Γκάμπορ στην περιπέτεια του ποντικιού “Σωτήρες”.

Η Disney ανακάλυψε με την ταινία “The Great Mouse Detective” ότι υπάρχουν ακόμα χρήματα στο animation, οπότε προσπάθησαν να κάνουν μεγάλη επιτυχία με το “Oliver and Company”. Αστέρια όπως η Beth Midler, ο Hugh Lewis και ο Billy Jola έχουν συμπεριληφθεί σε αυτό το καρτούν. Το κέρδος που έφερε αυτή η ταινία στη Disney έδειξε στην εταιρεία ότι αυτή είναι η σωστή συνταγή επιτυχίας.

Αλλά μια πραγματική επανάσταση προέκυψε όταν η παραγωγή του Αλαντίν άρχισε να θερμαίνεται.

Μέχρι τότε, ο Ουίλιαμς καθιέρωσε τη θέση του ως “κερδοφόρο αστέρι” με τις ταινίες “Καλημέρα, Βιετνάμ”, “Society of Dead Poets”, αλλά και “Hook”, και η φρενήρη ενέργειά του χρησίμευσε ως έμπνευση για εμψυχωτές – ειδικά εκείνους που δούλευαν στη γελοιογραφία. “Ferngully and the rainforest” και σε όσους εργάστηκαν στον Aladdin.

Στο πρώτο κινούμενο σχέδιο, ο Williams δανείζει τη φωνή του στη νυχτερίδα Betty Cody, έναν χαρακτήρα που βασίζεται στις παραστάσεις και το χάρισμα του.

Ο Γουίλιαμς λάτρεψε αυτό το καρτούν λόγω του ισχυρού μηνύματός του για την οικολογία.

Σχεδόν ταυτόχρονα, ο John Masker και ο Ron Clemens, παραγωγοί και σκηνοθέτες της Disney, δημιουργούν τον χαρακτήρα του Ghost βασισμένο στον Robin Williams. Στη συνάντηση, περιέγραψαν ακόμη και την ταινία ως παράσταση με αυτόν τον ηθοποιό, πολύ πριν καν του ζητήσουν να συμμετάσχει.

“Περπατήσαμε λίγο στην άκρη σε εκείνη τη συνάντηση. Αν ο Robin αρνιόταν, θα είχαμε μεγάλο πρόβλημα, γιατί όλη η ιδέα έγινε γύρω του”, είπε ο Masker το 2017.

Ο ηθοποιός συμφώνησε να συμμετάσχει στο Aladdin αφού ο βασικός εμψυχωτής, ο θρυλικός Eric Goldman, έφτιαξε ένα animation βασισμένο στην stand-up απόδοση του Williams. Αλλά με έναν όρο – το όνομά του να εμφανίζεται σε λιγότερο από το 25 % του μάρκετινγκ της ταινίας. Ο Williams δεν ήθελε η φωνή του να πουλά προϊόντα και η Disney, τελικά, δεν έμεινε σε αυτό.

“Όταν η Disney έκανε αυτό που ήθελε κανονικά, ο Williams είπε ότι ένιωθε ότι η εμπιστοσύνη του προδόθηκε”, δήλωσε ο Robert Velkos, συγγραφέας ενός από τα βιβλία που ασχολείται με τους “καυγάδες” μεταξύ Williams και Disney.

Διάφοροι συγγραφείς μπορούν μόνο να μαντέψουν γιατί η Disney δεν ήθελε να μείνει στη συμφωνία – αλλά αναφέρεται πιο συχνά ότι ο Williams δεν ήθελε να εγκαταλείψει το “Ferngully and the rainforest” λόγω ενός μεγαλύτερου, πιο διάσημου έργου όπως το Aladdin.

Παρά τις προσπάθειες της Disney, και κυρίως του τότε προέδρου Jeffrey Katzenberg, για να «σαμποτάρει» την παραγωγή του δεύτερου κινούμενου σχεδίου ο Williams, δεν ήθελε να αποσυρθεί από το έργο, κάτι που σήμαινε κάτι για αυτόν σε προσωπικό επίπεδο.

Αφού ο ηθοποιός είπε ότι ήταν «η φωνή του και ότι μπορεί να κάνει ό, τι θέλει», η Disney άρχισε να διαφημίζει επιθετικά τον Aladdin με βάση τη φωνή του Robin Williams.

Ταν η αρχή ενός μεγάλου καβγά μεταξύ της εταιρείας και του ηθοποιού, στον οποίο ο Ουίλιαμς εκμεταλλεύτηκε κάθε ευκαιρία για να «φτύσει» και να «τσιμπήσει» τη Ντίσνεϋ και να μιλήσει για το πώς τον πρόδωσαν.

“Wantedθελα να δουλέψω μαζί τους γιατί ήθελα να είμαι μέρος της ιστορίας του animation. Wantedθελα να το αφήσω στα παιδιά μου. Αλλά τους είπα ότι δεν θέλω η φωνή μου να πουλά μπιφτέκια, παιχνίδια, πράγματα … απλά το έψαχνε και δεν με σεβάστηκαν », είπε κάποτε ο ηθοποιός.

Όταν ο Joe Roff διαδέχτηκε τον Katzenberg ως πρόεδρος των Disney Studios το 1994, ζήτησε δημόσια συγγνώμη από τον Williams.

“Ο Ρόμπιν παραπονέθηκε ότι τον κακοποιήσαμε. Είχαμε μια συμφωνία που δεν τηρήσαμε. Λυπούμαστε γι ‘αυτό. Γνωρίζω τον Ρόμπιν εδώ και χρόνια και γνωρίζω ότι η συζήτηση δεν αφορούσε χρήματα, αλλά αρχές”, αναφέρεται στην ανακοίνωση.

Ο Williams δεν συμμετείχε στην πρώτη συνέχεια του “Aladdin”, αλλά μετά από δημόσια συγγνώμη, επέστρεψε για άλλα έργα με το αγαπημένο Spirit – συμπεριλαμβανομένου του τρίτου μέρους του μεγάλου μήκους “Aladdin” με πολύ υψηλότερη αμοιβή από αυτήν που έλαβε για την πρωτότυπη ταινία. Από τότε, η Disney και ο αγαπημένος ηθοποιός ανανέωσαν τη συνεργασία τους σε διάφορους τίτλους.

Αυτό που συνέβη επίσης από το “Aladdin” τότε είναι μια νέα τάση στην ταινία κινουμένων σχεδίων. Κάθε κινούμενο σχέδιο που έγινε μετά τον Aladdin ήθελε τουλάχιστον να προσπαθήσει να επιτύχει μια τέτοια επιτυχία, έτσι ο πνευματώδης δευτερεύων χαρακτήρας στον οποίο δανείστηκε η φωνή από έναν διάσημο κωμικό έγινε το πρότυπο στο κινούμενο σχέδιο. Ο εταιρικός τρόπος σκέψης έπληξε και αργότερα, σε τίτλους όπως “Anastasia”, “Ant” ή “Shrek”, οι φωνές όλων των βασικών χαρακτήρων, και μερικές φορές όλων των δευτερευόντων, δανείστηκαν από μεγάλα αστέρια του Χόλιγουντ , με βάση τα ονόματα των οποίων η ταινία και πωλήθηκε – μια τάση που είναι ακόμα ζωντανή αλλά βρίσκεται σε μεγάλη πτώση.

Το άψυχο σώμα του Robin Williams βρέθηκε στο διαμέρισμά του στις 11 Αυγούστου 2014. Η αστυνομική έρευνα διαπίστωσε ότι αυτοκτόνησε και η οικογένειά του δήλωσε ότι πάλευε με την κατάθλιψη για χρόνια.

b92.net

...